THE ILLUMINATOR

Results pages 15 of 35:

ཤེར་ཕྱིན་

Transliteration: sher phyin

<noun> "Prajñāpāramitā". Common abbrev. of ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ q.v.

---

ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ཕར་ཕྱིན་

Transliteration: ye shes kyi phar phyin

Abbrev. of ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ q.v.

---

བདག་སྨྲའི་ཉེར་ལེན་

Transliteration: bdag smra'i nyer len

Abbrev. of བདག་ཏུ་སྨྲ་བ་ཉེ་བར་ལེན་པ་ q.v.

---

བརྩོན་འགྲུས་ཀྱི་ཕར་ཕྱིན་

Transliteration: brtson 'grus kyi phar phyin

Abbrev. of བརྩོན་འགྲུས་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ q.v.

---

བསམ་གཏན་གྱི་ཕར་ཕྱིན་

Transliteration: bsam gtan gyi phar phyin

Abbrev. of བསམ་གཏན་གྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ q.v.

---

ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པ་

Transliteration: kun tu spyod pa

I. <verb> v.t. see སྤྱོད་པ་ for tense forms. See below for meaning.
II. <gerundial>phrase> per the verb.
III. <phrase> Both སྤྱོད་པ་ q.v. and this term are general terms for conduct / behaviour. However, this one has a more specific sense. It means a particular style of behaviour, a style of behaviour that has been taken up for some reason. It is the particular form of conduct …

---

ཤེར་ཕྱིན་གྱི་མདོ་

Transliteration: sher phyin gyi mdo

Abbrev. of ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་མདོ་ q.v.

---

ཡུམ་མདོ་

Transliteration: yum mdo

<phrase> "The Mother Sūtra". Meaning ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་མདོ་ the prajñāpāramitā sūtra(s).

---

ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཕྱིན་པ་

Transliteration: shes rab kyi pha rol phyin pa

Abbrev. of ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ q.v.

---

ལམ་རྟགས་

Transliteration: lam rtags

<phrase> "Signs of the path". E.g., [GSB] ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་ལམ་རྟགས་བཤད་ "explanations of the signs of the path of the paramitas".

---

སྨོན་ཕར་ཕྱིན་

Transliteration: smon phar phyin

<noun> "Aspiration Pāramitā". Abbrev. of སྨོན་ལམ་གྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ q.v.

---

གར་ལོག་

Transliteration: gar log

<noun> "The race of people from Turkestan" or "a person from Turkestan". Translation of the Sanskrit term "turuṣhka" ཏུ་རུ་ཥྐ་ q.v.

---

དཔག་པར་དཀའ་པ་

Transliteration: dpag par dka' pa

<adj>phrase> "Difficult to fathom" with the mind. See also དཔག་ཏུ་ཡོད་པ་.

---

མཆོག་

Transliteration: mchog

1) This word alone means "best, excellent" or "outstanding; specially distinguished". Because of this, the two most common translations are "excellent" and "supreme". However, other terms such as "best", "outstanding", "eminent", "superior" are fitting and could be used on context. The word "highest" is probably better translated by any of several other terms. 2) When in combination with ཏུ་ as མ…

---

ཉོན་མོངས་པ་ཅན་གྱི་ཡིད་ཀྱི་འཁོར་བཞི་

Transliteration: nyon mongs pa can gyi yid kyi 'khor bzhi

<phrase> "The four attendants of the afflicted mind". See ཉོན་མོངས་པ་ཅན་གྱི་ཡིད་ "afflicted mind". Acc. [KPC] they are: 1) བདག་ཏུ་རྨོངས་པ་ "the ignorance of self"; 2) བདག་ཏུ་ལྟ་བ་ "the view that there is a self"; 3) བདག་ཏུ་ང་རྒྱལ་བ་ "taking pride in self"; and 4) བདག་ཏུ་ཆགས་པ་ "clinging to a self". The afflicted mind consciousness is the place within the eight consciousnesses where the igno…

---

ཚུལ་ཁྲིམས་བརྟུལ་ཞུགས་མཆོག་འཛིན་པ་

Transliteration: tshul khrims brtul zhugs mchog 'dzin pa

Abbrev. of ཚུལ་ཁྲིམས་དང་བརྟུལ་ཞུགས་མཆོག་ཏུ་འཛིན་པ་ q.v.

---

ཀུན་བཟང་ཐུགས་ཀྱི་མེ་ལོང་གི་རྒྱུད་

Transliteration: kun bzang thugs kyi me long gi rgyud

See ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་ཐུགས་ཀྱི་མེ་ལོང་གི་རྒྱུད་.

---

ཤེར་ཕྱིན་ལྔ་བརྒྱ་པ་

Transliteration: sher phyin lnga brgya pa

Abbrev. of ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ལྔ་བརྒྱ་པ་ q.v.

---

ཀློང་དྲུག་པ་

Transliteration: klong drug pa

"The Six Expanses"; abbreviated name of the tantra ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་ཀློང་དྲུག་པའི་རྒྱུད་ q.v.

---

ཨ་ཏི་

Transliteration: aa ti

Translit. of the Sanskrit "ati". The term is translated into Tibetan with ཤིན་ཏུ་ q.v. for explanation.
[LGK] says that this is a Sanskrit term "ati" and says, "ཨ་ཏི་ ati as in ཨ་ཏི་ཡོ་ག་ Atiyoga (which translates to ཤིན་ཏུ་རྣལ་འབྱོར་ in Tibetan), since it has the sense of ཟབ་མོ་ and ཉིང་ཁུ་ has given rise to ཟབ་ཏིག་, ཡང་ཏིག་, and the like which are then mistaken as བརྡ་རྙིང་ old signs of the Tibe…

---

ཀུན་འགྲོ་

Transliteration: kun 'gro

I. <noun> 1) Abbrev. of ཀུན་ཏུ་འགྲོ་བ་ q.v. meaning "that which always goes together with" something else or which is always operative. E.g., see ཀུན་ཏུ་འགྲོ་བ་ "the five omni-present (mental events)".
II. <noun> [Mngon] 1) Epithet for ནམ་མཁའ་ the sky (because it is always present). 2) "Serpent" an epithet of snakes (because they go everywhere, all over the ground).

---

སྦྱང་དཀའ་བ་

Transliteration: sbyang dka' ba

"Difficult to Conquer". 1) <adj>phrase> "Difficult to conquer / train in" in general. 2) <noun> Abbrev. of ཤིན་ཏུ་སྦྱང་དཀའ་བ་ q.v.

---

ཤེར་ཕྱིན་སྡུད་པ་

Transliteration: sher phyin sdud pa

Abbrev. of ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་སྡུད་པ་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་ q.v.

---

རྒྱུན་ལམ་དགུ་

Transliteration: rgyun lam dgu

<noun> "Nine continuous emitters". A synonym for the རྨ་སྒོ་དགུ་ "nine wound openings" of the body. The name means that they constantly emit muck, like an open wound, with the term rgyun referring to the constant emission of muck. E.g., in the Bhikṣhunī Vinayavibhaṅga རྒྱུན་ལམ་དགུ་ནས་རྟག་ཏུ་ནི། །མི་གཙང་རབ་ཏུ་འཛག་པ་ཡིན། "muck constantly pours from the nine continuous emitters".

---

སྨོན་ལམ་རྣམ་པ་གསུམ་

Transliteration: smon lam rnam pa gsum

<phrase> "The three types of aspirational prayers". Translation of the Sanskrit [NDS] "praṇidhānaṃ trividham". Aspirational prayers in the སྨོན་ལམ་གྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ pāramitā of aspirational prayers is explained as being of three types. Acc. [NDS] they are: 1) ཡང་དག་པའི་གནས་ལ་རབ་ཏུ་སྦྱོར་བ་ "full connection with the authentic"; 2) སེམས་ཅན་གྱི་དོན་ལ་རབ་ཏུ་སྦྱོར་བ་ "full connection with the…

---