THE ILLUMINATOR

Results pages 19 of 36:

མངག་གཞུག་

Transliteration: mngag gzhug

<noun> Acc. [LGK] this term was revised during the སྐད་གསར་བཅད་ language revisions and meant, when written in new signs, གཡོག་པོ་ with one of two meanings. It is either 1) a "messenger" who has been sent off with a message or 2) "servant".

---

སྨྲེ་ཞེས་པ་

Transliteration: smre zhes pa

<phrase> [Old] Acc. [LGK] this term was revised during the སྐད་གསར་བཅད་ language revisions and meant, when written in new signs, སྡུག་བསྔལ་ (talk or cries of) anguish, etc. See སྨྲེ་བ་ for the meaning.

---

བང་སོ་

Transliteration: bang so

<noun> Acc. [LGK] this and ཆད་པ་ terms were revised during the སྐད་གསར་བཅད་ language revisions and meant, when written in new signs, དུར་གྱི་གནས་ "burial place (for a corpse)" whatever it might be e.g., a "grave", "tomb", etc.

---

སྐྱེས་ཕྲན་

Transliteration: skyes phran

<noun> 1) [Old] Acc. [LGK] this term was revised during the སྐད་གསར་བཅད་ language revisions and meant, when written in new signs, དར་ལ་བབ་པ་ young adult q.v. 2) A small bracelet for the wrist.

---

ཆུ་ལོན་

Transliteration: chu lon

<noun> [Old] Acc. [LGK] this term was revised during the སྐད་གསར་བཅད་ language revisions and meant, when written in new signs, རགས་ meaning "a levee" or other retaining wall against water. 2) [TC] ཟམ་པ་ "bridge".

---

མནགས་པ་

Transliteration: mnags pa

<verb> [Old] Acc. [LGK] this term was revised during the སྐད་གསར་བཅད་ language revisions and meant, when written in new signs, བཟོད་པ་ or བསྲན་པ་ "to forebear", "to bear", "to tolerate", "to endure". This is probably the past tense; see མནག་པ་.

---

ནེའུ་ལྡང་

Transliteration: ne'u ldang

<noun> Acc. [LGK] this term was revised during the སྐད་གསར་བཅད་ language revisions and meant, when written in new signs, ན་ཟླ་ q.v. Another person who is of the same age, born in the same year hence, "contemporary" or "peer".

---

རྣམ་ཕྱིས་

Transliteration: rnam phyis

<noun> [Old] Acc. [LGK] this term was revised during the སྐད་གསར་བཅད་ language revisions and meant, when written in new signs, ཕྱི་ས་ཁང་པ་ "(indoor) toilet", "(indoor) lavatory". Also spelled སྣམ་ཕྱིས་ q.v.

---

ཡོབ་ཡོབ་

Transliteration: yob yob

[Old] 1) Acc. [LGK] this term was revised to རྐང་པ་ q.v. during the སྐད་གསར་བཅད་ language revisions. 2) [TC] གང་བ་ q.v. 3) It also refers to a style of waving and shaking. [TC] gives as like ཡམ་ཡོམ་ q.v.

---

ཤ་ཀོན་ཞུགས་པ་

Transliteration: sha kon zhugs pa

<adj>phrase> [Old] Acc. [LGK] this term was revised during the སྐད་གསར་བཅད་ language revisions and meant, when written in new signs, ཁོན་ཡོད་པ་; the actual meaning is "having ཤ་འཁོན་" q.v.

---

འཐབ་ཀྲོལ་

Transliteration: 'thab krol

<noun> 1) [ULS] and [LGK] Acc. [LGK] this term was revised during the སྐད་གསར་བཅད་ language revisions and meant, when written in new signs, གནོད་རྒྱུ་ "cause of harm". 2) When two parties argue and fight together.

---

ཁ་ཐག་

Transliteration: kha thag

<noun> [Old] Acc. [ULS] this term was revised during the སྐད་གསར་བཅད་ language revisions and meant, when written in new signs, ཉམས་ཐག་ q.v. It has the meaning of a rope attached to an animal's head or mouth, like a nose-rope.

---

ཡུར་

Transliteration: yur

<noun> 1) [Old] Acc. [ULS] and [LGK] this term was revised during the སྐད་གསར་བཅད་ language revisions and meant, when written in new signs, གཉིད་ sleep. [LGK] additionally gives that it was also written as གཡུར་. 2) Common abbrev. of ཡུར་བ་ q.v.

---

ཚམ་ངམ་

Transliteration: tsham ngam

<noun> [Old] Acc. [ULS] this term was revised during the སྐད་གསར་བཅད་ language revisions and meant, when written in new signs, འཇིགས་པ་. [LGK] gives a more refined gloss of འཇིགས་སྟངས་ i.e., the showing of fear. It means for some being to be showing and giving off fear.

---

ཇ་ཧོང་

Transliteration: ja hong

<noun> [Old] Acc. [LGK] this term was revised during the སྐད་གསར་བཅད་ language revisions and meant, when written in new signs, བཙོད་མདོག་, a particular colour. [TC] gives that is a [Chinese] term, being the colour བཙོད་མདོག་ which is a deepish orange-red.

---

ཐད་དུ་

Transliteration: thad du

<adv> Acc. [ULS] this term was revised during the སྐད་གསར་བཅད་ language revisions and meant, when written in new signs, དྲུང་དུ་ q.v. It means either "directly in front of" / "straight in front of" or "directly towards", "straight towards", "straight ahead". E.g., ཐད་དུ་འགྲོ། "going straight ahead".

---

དམུས་པ་

Transliteration: dmus pa

<verb> v.i. དམུས་པ་/ དམུས་པ་/ དམུས་པ་//. Acc. [ULS] this term was revised during the སྐད་གསར་བཅད་ language revisions and meant, when written in new signs ཡི་ཆད་པ་ q.v. "to be downcast", "disappointed", "to have lost heart". [LGK] gives that it means ཚི་ཆད་པ་ with the same meaning.

---

དངགས་

Transliteration: dngags

<noun> [Old] Acc. [LGK] this term was revised during the སྐད་གསར་བཅད་ language revisions and meant, when written in new signs, ངག་ "voice / speech". E.g., it is still commonly seen in སྙན་དངགས་ which is freq. written instead of the modern form སྙན་ངག་ q.v.

---

མི་ངས་

Transliteration: mi ngas

<phrase> [Old] Acc. [ULS] this term was revised during the སྐད་གསར་བཅད་ language revisions and meant, when written in new signs, མི་ནད་. [LGK] gives more information: it means མི་ནད་ "human disease" in general or རིམས་ནད་ or "infectious human diseases" in particular.

---

གཞུར་བརྟག་པ་

Transliteration: gzhur brtag pa

<noun> Acc. [ULS] this term was revised during the སྐད་གསར་བཅད་ language revisions and meant, when written in new signs, ཟུར་ཟ་བ་ q.v. It has the sense of "carving up another person verbally but not directly to their face".

---

སྐུན་བུ་

Transliteration: skun bu

<noun> 1) General name for a small container, such as a small basket or pouch, for holding things. 2) [Old] Acc. [LGK] this term was revised during the སྐད་གསར་བཅད་ language revisions and meant, when written in new signs, གཞོང་བུ་ a small basin or bowl or container.

---

མཚན་བཟང་པོ་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་

Transliteration: mtshan bzang po sum cu rtsa gnyis

Same as མཚན་བཟང་པོ་སུམ་ཅུ་སོ་གཉིས་ but spelled according to the revised spelling system of number introduced by Rinchen Zangpo in the སྐད་གསར་བཅད་གསུམ་པ་ third language revision.

---

བསྒོ་བ་རྣར་གཟོན་པ་

Transliteration: bsgo ba rnar gzon pa

<verb> Acc. [LGK] this term was revised during the སྐད་གསར་བཅད་ language revisions and meant, when written in new signs, བསྒོ་བ་ལ་མི་ཉན་པ་ "to not listen to, to disobey a command / order".

---

བྲོ་

Transliteration: bro

I. <verb> Part of བྲོ་བ་ q.v.
II. <noun> 1) [Old] Acc. [ULS] and [LGK] this term was revised during the སྐད་གསར་བཅད་ language revisions and meant, when written in new signs, མནའ་ q.v. 2) The style of moving the legs and / or arms when dancing.

---

གཡམ་

Transliteration: g-yam

[Old] Acc. [ULS] and [LGK] this term was revised during the སྐད་གསར་བཅད་ language revisions and meant, when written in new signs, ཞར་. [TC] gives more information: it means ཞར་ or ཞོར་ or རྗེས་; it has the sense of what follows on from something else and comes after it.

---