THE ILLUMINATOR

Tibetan-English
Encyclopaedic Dictionary

Results pages 2 of 2:

དབུ་རྒྱན་
Transliteration: dbu rgyan
<noun> [Hon] for མགོ་རྒྱན་. 1) This has freq. been translated as "a crown" however, that is not always correct. The terms refers to any of several kinds of "head ornament", including the top-most jewel ornament placed in bound up hair. 2) "Crown". A particular style of crown which is one of ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་པའི་རྒྱན་བཅུ་གསུམ་ "the thirteen adornments of the saṃbhogakāya" and one of ཡུམ་གྱི་…

སྦྲ་རྒྱན་
Transliteration: sbra rgyan
<name> of a flower. The flower grows at least in the Kham area. It grows in moist areas, like on the མདའ་ of valleys in the highlands where a river from the snow melt of the higher peaks runs. It has a trumpet shape, and is white and brilliant blue. It grows in clusters to about five inches from the ground. The whole meadow will be covered in it by the end of summer, imparting a beautiful b…

ཚིག་རྒྱན་
Transliteration: tshig rgyan
<noun> "Word ornament", "word enhancers", "ad-words". The name of a particular part of speech in Tibetan grammar which has no equivalent in English grammar. It is one of three, related parts of speech: ཚིག་ཕྲད་ phrase connectors; ཚིག་གྲོགས་ phrase assistives; and ཚིག་རྒྱན་ phrase ornaments q.v.
Word ornaments derive their name from the fact that all of them ornament i.e., provide additional …

རྒྱན་བཞི་
Transliteration: rgyan bzhi
<noun> "The four ornaments". [DGT] gives as: 1) ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་རྒྱན་ "the ornament of discipline"; 2) ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་རྒྱན་ "the ornament of samādhi"; 3) ཤེས་རབ་ཀྱི་རྒྱན་ "the ornament of prajñā"; 4) གཟུངས་ཀྱི་རྒྱན་ "the ornament of dhāraṇi".

སྒོ་རྒྱན་
Transliteration: sgo rgyan
<noun> "Door ornament". Something placed, usually above, a door as a ornament for it.

སྙན་རྒྱན་
Transliteration: snyan rgyan
<noun> "Earrings". A particular style of earing derived from the style of ornamentation of ancient Indian culture. They are one of the ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་པའི་རྒྱན་བཅུ་གསུམ་ "the thirteen adornments of the saṃbhogakāya", one of ཡབ་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ་དྲུག་ "the six symbolic ornaments of the male", and ཡུམ་གྱི་ཕྱག་རྒྱ་ལྔ་ "the five symbolic ornaments of the female".