THE ILLUMINATOR

Results pages 22 of 36:

མཆིག་

Transliteration: mchig

<noun> Acc. [LGK] this and མཆིག་གུ་ terms were revised during the སྐད་གསར་བཅད་ language revisions and meant, when written in new signs, མས་གཏུན་ and ཡས་གཏུན་ meaning either 1) mortar and pestle; or 2) the grinding apparatus with its upper and lower stones of a stone mill.

---

ཕོན་པ་

Transliteration: phon pa

<noun> Acc. [LGK] this term was revised during the སྐད་གསར་བཅད་ language revisions and meant, when written in new signs, ཚོགས་པ་ but meaning any group of things that are gathered into a clustered. E.g., a "bunch of flowers", a "tassel" or other, similar decorative device, etc.

---

ཕོ་ལོང་

Transliteration: pho long

<noun> Same as ཕོ་ཚོས་ q.v. 1) [Old] Acc. [ULS] and [LGK] this term was revised during the སྐད་གསར་བཅད་ language revisions and meant, when written in new signs, གྲུ་གུ་, a ball of thread or twine, etc. 2) A ball for playing games with.

---

སྤྱི་བརྟོལ་ཆེ་བ་

Transliteration: spyi brtol che ba

<adj>phrase> [Old] Acc. [LGK] this term was revised during the སྐད་གསར་བཅད་ language revisions and meant, when written in new signs, དཔྲལ་ཀོ་འཐུག་པ་ "bullish", "very pushy". See also སྤྱི་བརྟོལ་ q.v. and དཔྲལ་ཀོ་ q.v.

---

བཅོམ་བསྐྱུངས་

Transliteration: bcom bskyungs

<phrase> [Old] Acc. [LGK] this term was revised during the སྐད་གསར་བཅད་ language revisions and meant, when written in new signs, འཇིགས་ནས་སྐད་ཆུང་ངུར་སྨྲས་པ་ "to speak in a small voice because of fear" or ཁ་རོག་འདུག་པ་ (meaning ཁ་རོག་གེ་བ་འདུག་པ་) "to be unable to speak".

---

བཤུལ་

Transliteration: bshul

<noun> Acc. [LGK] this term was revised during the སྐད་གསར་བཅད་ language revisions and meant, when written in new signs, ལམ་ "path, road, "-way" q.v. It is more than that though, it is the specific path or road to somewhere, the path that others have followed or which has been set up as the official pathway to the destination. It has the sense of "the road to be travelled", "the way to be t…

---

བློ་བློང་

Transliteration: blo blong

<phrase> [Old] Acc. [LGK] this term was revised during the སྐད་གསར་བཅད་ language revisions and meant, when written in new signs, ཡིད་རྨུགས་ "foggy minded" or རིག་པ་མི་གསལ་བ་ "unclear mind". Acc. [LGK] it was also written as བློང་བློང་ q.v. See also བློང་བ་ for further clarification.

---

གམ་ཡོ་

Transliteration: gam yo

<noun> Acc. [LGK] this term was revised during the སྐད་གསར་བཅད་ language revisions and meant, when written in new signs, ཉེ་འཁོར་ q.v. [TC] gives as དྲུང་ or ཉེ་འགྲམ་ meaning someone such as a secretary or someone else in the close circles of a great person.

---

ཡོལ་གོ་

Transliteration: yol go

<noun> [Old] Acc. [LGK] this term was revised during the སྐད་གསར་བཅད་ language revisions and meant, when written in new signs, སྣོད་ q.v. "vessel". It means a vessel for household use, such as holding food. Acc. [ULS] it means more particularly a གཞོང་པ་ type of bowl.

---

ཞ་སྒྲེ་

Transliteration: zha sgre

<adj> Acc. [ULS] and [LGK] this term was revised during the སྐད་གསར་བཅད་ language revisions and meant, when written in new signs, རྣ་མེད་ meaning "earless, without ears". [TC] gives as: 1) རྣ་བ་མེད་པ་ with the same meaning and 2) འོན་པ་ "deaf".

---

དུས་བབ་

Transliteration: dus bab

<noun> 1) [Old] Acc. [ULS] this term was revised during the སྐད་གསར་བཅད་ language revisions and meant, when written in new signs, འཆི་བ་ "time" as in "it was his time (to die)" or "time had come" as in "his time had come". 2) Noun form of the verb phrase དུས་ལ་བབ་པ་ meaning "the time of", "time for", "the time had come for", etc.

---

སྟུག་པོ་

Transliteration: stug po

<adj><adv> Meaning "thick and close" hence "dense". Translation of the Sanskrit "ghana". Acc. [LGK] this term was revised འཐུག་པོ་ during the སྐད་གསར་བཅད་ third language revision but the revised spelling is rarely seen, this original one dating from the second revision having been maintained.

---

བཙོག་པོ་

Transliteration: btsog po

I. <noun> [Old] Acc. [LGK] this term was revised during the སྐད་གསར་བཅད་ language revisions and meant, when written in new signs, ཕོ་བཙོག་ a very tough, uncouth man, a ruffian.
II. <adj> Same as བཙོག་པ་ q.v.
III. [Mngon] an epithet for stone or rock.

---

སྟེང་འོག་

Transliteration: steng 'og

<phrase> Translation of the Sanskrit "ūrdvādha". Acc. [LGK] this term was the revision of བླ་འོག་ q.v. that was established during the སྐད་གསར་བཅད་ language revisions. See སྟེང་ upper and འོག་ lower. 1) "Above and below". 2) "Upper and lower" as in སྟེང་སྒོ་འོག་སྒོ་ terminology from the བསྲེ་འཕོ་ mixing and ejection teachings of Buddhism; see སྟེང་སྒོ་ q.v.

---

བསྟིར་མེད་

Transliteration: bstir med

<adj>phrase> Acc. [ULS] this term was revised during the སྐད་གསར་བཅད་ language revisions and meant, when written in new signs མནར་མེད་. [LGK] gives more information: it means མནར་མེད་ torment that is ceaseless, relentless / ངལ་གསོ་མེད་པ་ "without respite, without letup".

---

དཀྱེལ་ཆེ་བ་

Transliteration: dkyel che ba

<phrase> [Old] Acc. [LGK] this term was revised during the སྐད་གསར་བཅད་ language revisions and meant, when written in new signs, ཁོང་ཡངས་པ་ i.e., "broad, vast, and of large capacity" and also "broad and capable-minded".

---

གོར་མ་ཆག་པ་

Transliteration: gor ma chag pa

<adj>phrase> Acc. [ULS] and [LGK] this term was revised during the སྐད་གསར་བཅད་ language revisions and meant, when written in new signs, ཐེ་ཚོམ་མེད་པ་ "doubtless" q.v. The term has the sense of being sure, certain of something.

---

ཚོན་མོ་སྟེང་

Transliteration: tshon mo steng

<noun> [Old] Acc. [ULS] and [LGK] this term was revised during the སྐད་གསར་བཅད་ language revisions and meant, when written in new signs, ཞ་ཉེ་ q.v. [TC] clarifies that it is ཞ་ཉེ་ནག་པོ་ i.e., the metal "lead" and not the metal tin.

---

གཏིང་ཕྱིན་པ་

Transliteration: gting phyin pa

<verb> Acc. [ULS] and [LGK] this term was revised during the སྐད་གསར་བཅད་ language revisions to དཔྱིས་ཕྱིན་པ་ q.v. Meaning "to get to the bottom of" something, "to appraise an issue so that it is thoroughly known about". E.g., གྲོས་བསྡུར་གཏིང་ཕྱིན་པ་ཞིག་བྱས་པ། "had a discussion to get to the bottom of it".

---

གོར་བུ་

Transliteration: gor bu

<adj> [Old] Acc. [ULS] this term was revised during the སྐད་གསར་བཅད་ language revisions and meant, when written in new signs, 1) སྟན་ཟླུམ་ and ཟླུམ་པོ་ meaning a "circular seat / rug / mat" and 2) གྲུ་བཞི་ "square-shaped".

---

ཁོས་རང་ཆབ་མི་འཚལ་བ་

Transliteration: khos rang chab mi 'tshal ba

<phrase> Acc. [LGK] this term was revised during the སྐད་གསར་བཅད་ language revisions and meant, when written in new signs, མདུན་མ་ཆུད་མི་ཟའོ། "not eating his food ", "not taking his food".

---

སྒེའུ་གཤེར་

Transliteration: sge'u gsher

<noun> [Old] Acc. [LGK] this term was revised during the སྐད་གསར་བཅད་ language revisions and meant, when written in new signs, ཁ་འདམ་, the name of བཅའ་སྒ་དང་རོ་ནུས་ཆ་མཐུན་ a particular type of ginger root.

---

སྐྱིན་གོར་

Transliteration: skyin gor

<noun> [Old] 1) Acc. [ULS] and [LGK] this term was revised during the སྐད་གསར་བཅད་ language revisions and meant, when written in new signs རྩངས་པ་ "lizard" q.v. 2) [LGK] also gives as the name of གངས་སྦལ་, a creature-derived medicine.

---

རྫི་

Transliteration: rdzi

<noun> 1) [Old] Acc. [LGK] this term was revised during the སྐད་གསར་བཅད་ language revisions and meant, when written in new signs, རླུང་ "wind". 2) Applied after another name to indicate someone who watches over that thing, most often with animals, e.g., ལུག་རྫི་ "shepherd"

---

ཁྱོགས་

Transliteration: khyogs

<noun> Acc. [ULS] this term was revised during the སྐད་གསར་བཅད་ language revisions and meant, when written in new signs ཁྲི་. The meaning is as follows. 1) "litter", "stretcher", "bier; a conveyance for carrying someone who cannot otherwise travel. 2) A tray or similar conveyance for carrying things.

---