ཞབས་ཀྱི་རྟིང་པ་ཡངས་པ་
Transliteration: zhabs kyi rting pa yangs pa
<phrase> "Broad heels". One of སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོའི་མཚན་བཟང་པོ་སུམ་ཅུ་སོ་གཉིས་ the thirty-two marks of a great being. This has been given as meaning "Broad heels". It does not mean the heels are broad per se but means the fleshy bulb on the heel is not hard, solid, and contained into a lump like a normal human's but is supple and gently spreading.
འཆམས་པ་
Transliteration: 'chams pa
I. <verb> v.t. འཆམས་པ་/ འཆམས་པ་/ འཆམས་པ་/ འཆོམས་//. "To dance a spiritual dance". E.g., [TC] བྲོ་འཆམས་པ། "to dance a spiritual dance"; གཞས་འཆམས་པ། "to dance and sing spiritually".
II. <verb> v.i. འཆམས་པ་/ འཆམ་པ་/ འཆམས་པ་//. "To get along", "to be in harmony, agreement, without discord". E.g., [TC] ཁོང་གཉིས་ཕན་ཚུན་མ་འཆམས་པ། "the two were not in mutual agreement"; ཕན་ཚུན་གྲོས་འཆམས་པ། "to…
དུད་སོལ་མ་
Transliteration: dud sol ma
<noun> "Vetali". Translation of the Sanskrit "vetali". 1) The name of a form of དཔལ་ལྡན་ལྷ་མོ་ Shrī Devi, a major female protector of Indian Buddhism who was installed by Padmasaṃbhava as the main protector of Tibet when he subdued the land and introduced the Buddhist way. 2) She is also one of the བཀའ་གདམས་པའི་སྒྲོལ་མ་བཅུ་གཉིས་ "twelve Tārās of the Kadampas" q.v.
རྟིང་པ་ཡངས་པ་
Transliteration: rting pa yangs pa
<phrase> "Broad-heeled". Translation of the Sanskrit [NDS] "āyatapārṣhiṇa". One of the སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོའི་མཚན་བཟང་པོ་སུམ་ཅུ་སོ་གཉིས་ thirty-two marks of a great being. This does not merely mean "broad" but means the fleshy bulb on a buddha's heel is not hard, solid, and contained into a lump like a normal humans but supple and gently spreading.
ཆམ་ཡངས་
Transliteration: cham yangs
<noun> [OBZ] gives "glossed by [KHN] as having the sense of མཉམ་པ་ཉིད་ or ཀློང་ཡངས་ e.g., in །ཐབས་ཤེས་གཉིས་མེད་དྭངས་མའི་འོད་གསལ་ཆེ། །བདེ་ཆེན་ཆམ་ཡངས་ཀ་དག་བློ་ལས་འདས། །འགྱུར་མེད་ས་རྩེ་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོའི་ཀློང་། །འཕོ་མེད་གཞི་ལ་རང་དབང་རྫོགས་གྱུར་ཅིག.
ལུགས་འབྱུང་སྐྱེ་བ་
Transliteration: lugs 'byung skye ba
<verb> v.i. see སྐྱེ་བ་ for tense forms. "To proceed / arise in forward order". 1) For anything to occur in ལུགས་འབྱུང་ forward or normal sequence. 2) For a child to be born head first. 3) For a sentient being to proceed through the རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་བར་འབྱུང་བའི་ཚུལ་བཅུ་གཉིས་ twelve links of dependent-related arising in ལུགས་འབྱུང་ q.v. forward order, the order of production of cyclic existen…
ལྟ་བ་ཉེ་བར་ལེན་པ་
Transliteration: lta ba nye bar len pa
<phrase> "Appropriation which is view". This means to be totally involved in and pursuant of views about reality which are incorrect. It is one of the four types of ཉེ་བར་ལེན་པ་ "appropriation" which set the stage for a further rebirth in cyclic existence. As such it is part of the ninth event of the twelve processes of རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་བར་འབྱུང་བའི་ཚུལ་བཅུ་གཉིས་ dependent-related arising.
སྲེད་པ་གསུམ་
Transliteration: sred pa gsum
<enum> "The three cravings". These are three types of སྲེད་པ་ craving that occur at the time of death and hence which become part of the process of rebirth. They are [DGT]: 1) འདོད་སྲེད་; 2) འཇིགས་སྲེད་; and 3) སྲིད་སྲེད་. Altern. their longer names are: འདོད་པའི་སྲེད་པ་; འཇིགས་པའི་སྲེད་པ་; and སྲིད་པའི་སྲེད་པ་. The first causes birth in to the འདོད་ཁམས་ desire realm; the second in the ཁམས་…
འདུས་མ་བྱས་རྣམ་པ་བརྒྱད་
Transliteration: 'dus ma byas rnam pa brgyad
<enum> "The eight kinds of non-compound". They are: བརྟགས་འགོག་, བརྟགས་མིན་འགོག་, ནམ་མཁའ་, དགེ་སོགས་ཀྱི་དེ་བཞིན་ཉིད་གསུམ་, འདུ་ཤེས་མེད་, and འགོག་སྙོམས་ཀྱི་སེམས་མེད་གཉིས་.
Another way of enumerating them is དེ་བཞིན་ཉིད་གསུམ་, ནམ་མཁའ་, སོ་སོར་བརྟགས་མིན་གྱི་འགོག་པ་, སོ་སོར་བརྟགས་འགོག་མི་གཡོ་བ་, and འདུ་ཤེས་དང་ཚོར་བ་འགོག་པ་.
ལྷའི་རིགས་ནས་རིགས་སུ་སྐྱེ་བ་
Transliteration: lha'i rigs nas rigs su skye ba
I. <verb> v.t. see སྐྱེ་བ་ for tense forms.
II. <gerundial>phrase><phrase> "Born into the family via the family of gods". One of two types of རྒྱུན་ཞུགས་འབྲས་གནས་ཁྱད་པར་ཅན་གཉིས་ "special abiders in the fruit of stream entry". Special abiders in the fruit of stream entry come into that family either from the gods of the desire realm or མི་ men. This group comes from the gods of…
མགལ་མེ་བསྐོར་བ་
Transliteration: mgal me bskor ba
I. <verb> v.t. past of མགལ་མེ་སྐོར་བ་ q.v.
II. <gerundial>phrase> and <phrase> The act of whirling around a མགལ་པ་ long thin stick of wood which is burning at one end. The result of doing this when it is dark is the production of the optical illusion of a མགལ་མེའི་འཁོར་ལོ་ red circle of light q.v. This is one of the analogies of illusion mentioned when the སྒྱུ་མའི་དཔེ་བཅུ་གཉི…
ཙོག་པུ་བ་
Transliteration: tsog pu ba
<noun> "Sitting up". Translation of the Sanskrit [NDS] "naiṣhadhyikaḥ". 1) The name of one of སྦྱངས་པའི་ཡོན་ཏན་བཅུ་གཉིས་ the twelve ascetic virtues q.v. Acc. [DGT] sitting up is the practice of taking one's seat wherever it might be then sitting upright, i.e., sitting without any support for one's back. In this case it means the practice only of sitting upright without leaning back against …
རྒྱུད་གསུམ་
Transliteration: rgyud gsum
I. In general, "three continua" referring to any three things which have a continuum.
II. Specifically, "three (kinds of) tantra". Both the Mahāyoga system of the earlier translations and the Anuttarayoga system of the newer translations categorize their tantras as either: 1) མ་རྒྱུད་ mother tantra; 2) ཕ་རྒྱུད་ father tantra; or 3) གཉིས་མེད་རྒྱུད་ non-dual tantra.
III. Specifically, "the three cont…
ཡོན་ཏན་འོད་
Transliteration: yon tan 'od
<noun> "Virtuous Light". Translation of the Sanskrit "guṇaprabha". The name of a great Indian master who was one of the Two Excellent Ones: see འཛམ་གླིང་མཛེས་པའི་རྒྱན་དྲུག་མཆོག་གཉིས་ "Six Ornaments and Two Excellents Beautifying Jambuling". He was known for his mastery of the Vinaya and wrote commentaries on it that became standards, e.g., the śhāstra called འདུལ་བ་མདོ་རྩ་ The Root of the V…
