ཇི་སྲིད་འཚོ་བའི་བར་དུ་
Transliteration: ji srid 'tsho ba'i bar du
<phrase> "For as long as (he, you, etc.) is alive".
ཇི་སྲིད་བར་དུ་
Transliteration: ji srid bar du
<phrase> "For as long as", "For however long …", or the interrogative forms.
ཇི་སྲིད་ཀྱི་བར་དུ་
Transliteration: ji srid kyi bar du
<adv> of time. Meaning "throughout this period, for as long as it might be".
ཇི་སྲིད་འཚོ་བཅངས་ཀྱི་སྨན་
Transliteration: ji srid 'tsho bcangs kyi sman
<phrase> "Medicine to be taken for the time needed to restore health". One of སྨན་བཞི་ the four medicines q.v.
ཇི་སྲིད་འཁོར་བ་མ་སྟོངས་ཀྱི་བར་དུ་
Transliteration: ji srid 'khor ba ma stongs kyi bar du
<phrase> "For as long as saṃsāra is not emptied" or "until saṃsāra is emptied".
