ནམ་མཁའ་མཐའ་ཡས་སྐྱེ་མཆེད་ཀྱི་སྙོམས་འཇུག་
Transliteration: nam mkha' mtha' yas skye mched kyi snyoms 'jug
<phrase> "The equilibrium of the Āyatanas of Infinite Space". The longest name for the first …
ནམ་མཁའ་མཐའ་ཡས་སྐྱེ་མཆེད་ཀྱི་རྣམ་ཐར་
Transliteration: nam mkha' mtha' yas skye mched kyi rnam thar
<phrase> "Complete emancipation regarding the infinite space āyatanas". Abbrev. form of the t…
ནམ་མཁའ་མཐའ་ཡས་པ་
Transliteration: nam mkha' mtha' yas pa
<noun> "Infinite space being". Sometimes used as a general name for the beings in the first l…
ནམ་མཁའ་མཐའ་ཡས་པ་དང་མཉམ་པ་
Transliteration: nam mkha' mtha' yas pa dang mnyam pa
<phrase> "Extensive as / equivalent to infinite space (or space which is infinite)". Note her…
ནམ་མཁའ་མཐའ་ཡས་པའི་འགྲོ་བ་སེམས་ཅན་
Transliteration: nam mkha' mtha' yas pa'i 'gro ba sems can
<phrase> "Sentient beings, the migrators infinite as space (is infinite)". Standard Great Veh…
ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པ་
Transliteration: nam mkha' dang mnyam pa
<phrase> "Extensive as space". A metaphor, usually an adjectival phrase, lit. meaning "equiva…
ནམ་མཁའ་ལྡིང་
Transliteration: nam mkha' lding
<noun> "Sky-soarers". 1) General name for the animal "birds" given that they fly through the …