རྗེས་ཆོག་
Transliteration: rjes chog
<phrase> "Subsequent rite(s) / rituals / liturgies". Abbrev. of རྗེས་མའི་ཆོ་ག་. Usually seen in secret mantra practice texts such as in the སྒྲུབ་ཐབས་ sadhana for practising a deity. It refers to the ritual section or sections that follow the main section of the practice. The sections that come before the main part are the སྔོན་ཆོག་ q.v.
ལྷ་རྗེས་སུ་དྲན་པ་
Transliteration: lha rjes su dran pa
<noun> "Recollection of the gods". Translation of the Sanskrit [NDS] "devānusmṛti". One of རྗེས་སུ་དྲན་པ་དྲུག་ "the six recollections" and རྗེས་སུ་དྲན་པ་བཅུ་ "the ten recollections" q.v. The original Sanskrit deva here does not mean a personal deity but means the gods of their desire realm and the Arya beings of the saṅgha, who are also like gods. Therefore the translation is correct as "re…
རྗེས་སུ་ལྟ་བ་
Transliteration: rjes su lta ba
I. <verb> v.t. see ཆགས་པ་ for tense forms. "To regard" something in a certain way having first looked at it and developed an opinion about it.
II. <gerundial>phrase> cognate to the verb.
རྗེས་བཟོད་
Transliteration: rjes bzod
<noun> "Subsequent acceptance". The realization of the four Noble Truths on the path of seeing occurs in a sequence of sixteen moments of insight via wisdom called མཐོང་ལམ་གྱི་ཡེ་ཤེས་སྐད་ཅིག་བཅུ་དྲུག་ "the sixteen moments of wisdom on the path of seeing". Insight into each Noble Truth happens in a sequence of four moments. This is the fourth moment of each of the four sequences.
The term རྗེ…
རྗེས་སུ་འགྲོ་བ་
Transliteration: rjes su 'gro ba
I. <verb> v.i. see འགྲོ་བ་ for tense forms. "To follow" in the sense of going along after.
II. <adj>phrase> Meaning "similar to", "the same sort of thing" as in the English "goes together with".
སྙིང་རྗེས་ཡོངས་སུ་གང་བ་
Transliteration: snying rjes yongs su gang ba
<phrase> "Totally filled with compassion". The name of one of the seven attributes of the saṃbhogakāya; see ཁ་སྦྱོར་ཡན་ལག་བདུན་ "the seven aspects of union".
རྗེས་སུ་རྣལ་འབྱོར་གྱི་ཐེག་པ་
Transliteration: rjes su rnal 'byor gyi theg pa
<noun> "Subsequent Yoga Vehicle". Translation of the Sanskrit "anuyoga yāna". The name of the vehicle corresponding to the རྗེས་སུ་རྣལ་འབྱོར་ Anuyoga tantras q.v. This vehicle is the eighth vehicle of ཐེག་པ་དགུ་ the nine vehicles q.v. It is also called ཨ་ནུ་ཡོ་གའི་ཐེག་པ་ "The Anuyoga vehicle" q.v.
རྗེས་མཐུན་པ་
Transliteration: rjes mthun pa
<noun> "Facsimile", etc., see explanation below. Something of the same type as something else, something which is similar to something else. Often used in the sense of something which is parallel to something else, hence "parallel to", "concordant with". It means something which is not the same thing exactly but is approximately the same thing, hence "approximation". For example, the wisdom…
རྗེས་གྲུབ་
Transliteration: rjes grub
<noun> The technical term in grammar given to indicate one of the two ways of producing a མིང་ name for something. And, since names are also the basis of the words used for verbs, it is also one of the two ways of producing the words used for verbs. In this approach, a name is given based on some kind of reasoning or based on the use of etymological roots. Any name which is produced using t…
རྗེས་སུ་གནང་བ་
Transliteration: rjes su gnang ba
I. <verb> v.t. see གནང་བ་ for verb forms. 1) In general, "to grant permission" to do some activity. Hence also "to authorize", "to give consent to (do whatever)", "to assent to", "to give leave (to do whatever)". 2) There is also the specific usage in Buddhist tantra "to grant the permission" where permission is རྗེས་གནང་, which is a specific aspect of a full empowerment q.v.
II. <gerundi…
ལམ་ལ་རྗེས་སུ་ཤེས་པའི་བཟོད་པ་
Transliteration: lam la rjes su shes pa'i bzod pa
<phrase> "The acceptance of the cognition of the dharma with respect to the path". The fourth of མཐོང་ལམ་གྱི་ཡེ་ཤེས་སྐད་ཅིག་བཅུ་དྲུག་ "The sixteen moments of wisdom on the path of seeing" q.v. This is the fourth moment of the realization of the Noble Truth of the path. It accepts the realization of ལམ་ལ་རྗེས་སུ་ཤེས་པ་ the third moment.
རྗེས་སུ་ཡི་རང་སྒོམ་ལམ་གཉིས་
Transliteration: rjes su yi rang sgom lam gnyis
<enum> The two sub-topics of རྗེས་སུ་ཡི་རང་སྒོམ་ལམ་ q.v. [JKE] gives as: 1) ཐབས་མཁས་པས་དགེ་བའི་རྩ་བ་ལ་ཡི་རང་བ་ "through skill in means rejoicing in roots of virtue"; 2) དམིགས་པས་དགེ་བའི་རྩ་བ་ལ་ཡི་རང་བ་ "through imagination rejoicing in roots of virtue".
རྗེས་སུ་རྣལ་འབྱོར་
Transliteration: rjes su rnal 'byor
<noun> "Subsequent Yoga". Translation of the Sanskrit "anuyoga". The name of the second of the inner tantras of the རྙིང་མ་ old translation school. The Sanskrit is usually left un-translated in their texts and given as ཨ་ནུ་ཡོ་ག་ Anuyoga q.v.
རིགས་པའི་རྗེས་སུ་འབྲང་བ་
Transliteration: rigs pa'i rjes su 'brang ba
<noun> "Followers of Reasoning" i.e., the Sautantrikas and the particular སེམས་ཙམ་ Cittamatra school that follows the logical reasoning set forth in the ཚད་མ་སྡེ་བདུན་ seven texts of pramāṇa by Dharmakīrti.
